Life Instinct Function

Julio regalado

Título clickbait para quien entienda la referencia, pero es irrelevante. En realidad esta es sólo una breve actualización de los hechos más destacables alrededor de este blog y los proyectos paralelos a éste. Nada particularmente trascendente.

1. k3Q× 109-116. Tal como mencionamos en nuestra anterior publicación, este mes terminamos de trazar los bocetos de los niveles 109-116 del gran laberinto, escaneamos y digitalizamos ya las 8 piezas. Falta revisarlos en busca de errores, hacer las correcciones necesarias, exportarlos y publicarlos. Si bien, eso podría hacerse en agosto, quizá no suceda pues un pequeño trabajo de diseño nos ha sido encomendado, y las próximas semanas se centrarán en ello.

Laberinto 116 de k3Q×. Aún requiere correcciones.

2. El soundtrack que no deja de actualizarse. Recién conseguimos el disco de Cyberia Layer_2 JJ's Bootleg Mix, el cuál es un disco extra otorgado a los asistentes de la presentación del disco homónimo, si bien, sólo una pequeña porción del disco es contenido inédito, por lo que sólo lo publicaremos cuando haya una actualización mayor… La cual, puede tratarse de ni más ni menos que del disco Cyberia Layer:03 “After hours”, álbum conmemorativo por los 22 años de Lain (2020), en el que Wasei JJ Chikada y más de 10 artistas (incluyendo cuatro de habla hispana) colaboran en un total de 17 tracks (mp3 a 320kbps) con más de una hora de duración en total… Si bien, ya que éste disco ha sido publicado hace poco tiempo, esperaremos antes de compartirlo en el blog. Mientras tanto, si está en sus posibilidades, pueden adquirirlo en la página oficial, escuchar alguna de las pistas de acceso libre en Youtube, o incluso leer los comentarios de los artistas acerca de este proyecto colaborativo. Compartimos el tracklist por si es de su interés.

Cyberia Layer:03 “Afterhours” (2020)

También encontramos otro de esos discos fanmade publicados en archive.org que está inspirado en Lain, (más precisamente, en la red creada por la resonancia Schumann), pero debemos investigar un poco antes de compartirlo aquí…

3. Diseño web de SEL para PlayStation. Hemos tenido tiempo de trabajar en el diseño web de la adaptación del juego de Lain, si bien, los avances en ese aspecto se merecen su propia publicación independiente, la cual ya está preparada, lista para ser publicada en apenas un par de días. Espérenla con ansias.

Y eso es todo por hoy. ¡Nos leemos pronto!

Hoy siempre será peor que mañana. ¡Celebremos!

Ha sido un mes bastante productivo (considerando la pandemia que entorpece casi todo), aunque este blog ha estado más bien en silencio, de modo que, a punto de terminar el mes, queríamos darnos la oportunidad de dar un breve resumen de nuestras actividades del mes, algunas de las cuales están relacionadas con este blog, y otras relativas a nuestros proyectos paralelos. Vamos a ello.

1) Actualización al Soundtrack de Lain. Esta vez se trata de un cambio pequeño. Añadimos la pista faltante del disco The Wire (PersonΔ), y reemplazamos los archivos de Cyberia Lyr 1+2 (Sewerslvt) de mp3 a flac. No es gran cosa, pues sólo son dos pistas. Dicho sea de paso, hace sólo unos días Seweslvt publicó Cyberia lyr3, secuela de las dos pistas ya mencionadas que forma parte del también recién publicado disco compilatorio de Favicon Records Vol. 1, el cual no sólo pueden comprar al precio de su elección en Bandcamp, sino que pueden escuchar y descargar de manera gratuita (mp3) en Archive.

Ryuushika Ryuushika, Portada del tomo 1

2) Yoshitoshi ABe - Ryuushika Ryuushika. Luego de posponerlo por un par de meses, hemos organizado apropiadamente los 10 tomos completos del manga más extenso de Yoshitoshi ABe, y actualizamos la publicación dedicada al autor para incluir la descarga de los 56 capítulos de que se compone la obra. Cabe mencionar que 8 de los diez tomos están en español, mientras que sólo dos están en inglés. Nos ha tomado tiempo hacer esta actualización puesto que sólo recién fuimos informados de dónde hallar esos últimos dos tomos, sin mencionar que organizarlo todo ha resultado difícil. También queríamos dedicarle una publicación independiente a la obra, pero en realidad no hemos terminado de leerla, y eso tomará tiempo, así que decidimos posponer esa publicación por el momento.

Detalle del boceto del laberinto #114

3) k3Q×. Acá la verdadera razón por la que no hemos dado señales de vida por aquí. Como quizá sabrán, llevamos algunos años ya dibujando un gigantesco laberinto dividido en 210 niveles, de los cuales actualmente hemos publicado 108. A lo largo de este mes hemos estado trabajando en los bocetos de los niveles 109-116, proceso que actualmente ha avanzado un 75%. Calculamos que terminar esa fase tomará otras dos semanas. Luego tocará escanear los bocetos, digitalizarlos, imprimirlos, revisarlos, corregirlos y publicarlos. En otras palabras, julio también será un mes ocupado. (Sin mencionar que planeamos reorganizar todo el blog de k3Q×, por motivos que tocaremos en el futuro)

4) Nimideades 03. El tercer capítulo de Nimideades nos exige recopilar referencias fotográficas, lo que implica realizar excursiones por las calles en busca de escenarios interesantes que capturar, con el siempre vivo temor de sucumbir ante la inseguridad pública. Ese proceso también tomará algo de tiempo, pero no ahondaremos más en ello de aquí a que el capítulo esté completo, lo cual también tomará al menos tres o cuatro meses. Vamos con mucha calma.

En otros temas, nos gustaría aprovechar para celebrar que el blog ya ha superado las 20,000 visitas desde su creación (allá por agosto de 2016), lo cual puede parecer poco en estos tiempos de influencers con millones de seguidores, pero tomando en cuenta que durante los primeros dos años de vida del blog apenas sumamos poco más de mil visitas, llegar a 20,000 en cuatro años ha sido, sin lugar a dudas, un paso gigantesco.

Como verán, las visitas se dispararon a finales de 2018

Por supuesto, la razón de ser de este blog (traducir el juego de SEL, y crear una web que aloje la obra) sigue siendo la misma, pero como podrán notar si echan ojo al calendario de publicaciones, tenemos la costumbre de darnos grandes descansos de este proyecto para dedicarnos a otras cosas y no saturarnos de Lain. Lo malo de eso es que el proyecto avanza lento, lo bueno es que el resultado es mejor. Dicho eso, éste es un buen momento para agradecer nuevamente a todos quienes están al pendiente de este blog, ya sea por amor a Lain, por pura curiosidad, o por cualquier razón que va más allá de nuestro entendimiento.

Esperamos que sigan brindándonos su apoyo en este peculiar viaje sin itinerario fijo. ¡Nos leemos después!

Soundtrack actualizado ¡una vez más!

Bueno, esta vez tomó más tiempo del que deseábamos, así que seremos breves.

Hoy llevamos acabo una importante actualización en la discografía de Bôa, a la cuál le sumamos dos demos que la banda jamás publicó oficialmente (fueron publicadas en GrooveShark y en la página personal de un miembro de la banda). También se sumaron un par de canciones sueltas y un montón de información extra sobre la banda. Todo esto, cortesía de Gerson Pajaro (así, sin acento), lector del blog que puso a nuestro alcance todos los archivos e información necesaria para realizar la actualización. Agradézcanle a él.

Pero tampoco nos gusta ser tan breves, porque se ve medio cutre la publicación, así que aprovechamos que estamos hablando de Bôa para compartir aquí una grabación donde Jasmine Rodgers, Lee Sullivan y Alex Caird (miembros de Bôa), se reunieron con motivo del 20 aniversario de Serial Experiments Lain para interpretar Duvet, opening del anime conmemorado.

Dicho eso, nosotros pasamos a retirarnos.

¡Saludos a todos!

Nimideades 02

Nimideades (algo así como “Nimiedades” pero mal escrito) es un proyecto en el que buscamos crear diez capítulos de alguna especie de narrativa gráfica experimental. Nació justo a principios de 2018, cuando nos planteamos la idea de hacer un capítulo al mes, para tener los 10 terminados antes de fin de año… lo cuál ni de lejos sucedió. Es decir, el capítulo 01. Fútil fue publicado alrededor de abril de 2018 (tomó 4 meses en vez de 1), luego el proyecto quedó estancado para ser reavivado dos años después.

Como resultado de eso, hoy publicamos el capítulo 02. Falso, con la esperanza de que sea de su agrado, y que también sea un paso hacia retomar el proyecto con un poco de seriedad, a fin de tener el capítulo 3 listo en este mismo año.

Portada del capítulo 02. Falso
Accedan al índice de Nimideades [Aquí].

Sobre el contenido de cada capítulo, podríamos extendernos en lo que buscamos con cada uno, pero preferimos sólo extenderles una invitación a echarles un ojo, sacar lo que consideren útil de la experiencia, y dejarnos su comentario si les place. Sólo cabe mencionar que las imágenes del capítulo 2 son una selección de los garabatos que hacemos como pasatiempo. El texto es una versión mejorada de la publicación más reciente de este blog. [Disponible aquí]

Sobre el capítulo 3, en realidad ya tenemos la historia planteada. Protagonizada por una niña y una esfera gigante, esta vez nos iremos por una narrativa completamente visual, desprovista de toda clase de texto, y a diferencia de los dos primeros capítulos, dejaremos del lado la ilustración abstracta y nos iremos por una estética tan realista como nuestras habilidades lo permitan. La idea es hacer bocetos de las viñetas, luego salir a tomar referencias fotográficas, y al final reinterpretar las imágenes a tinta.

Detalle de la portada del capítulo 02. Falso

Sobre el capítulo 4 en adelante, no tenemos el más mínimo plan, pero nuestro objetivo es lanzar una edición impresa cuando finalicemos los 10 capítulos, cada uno de 20 páginas, más dos de intermedio entre cada capítulo y otras páginas con contenido inédito, podemos decir que aspiramos a crear un libro de unas 230 páginas en total. Ojalá no tome años llegar a eso, pero tampoco queremos apresurarnos demasiado. Ya veremos cómo progresa.

Mientras tanto, gracias por su atención.

¡Pásenla bien!

El arte de vivir. O cómo tu vida es la obra de arte más importante que has venido construyendo desde el día de tu nacimiento

A continuación, mostramos una imagen compuesta por dos rectángulos de color complementario uno a un lado del otro. Al centro, hay un punto negro. Toma la imagen y ponla a pantalla completa, en la pantalla más grande posible. Acércate un poco, de manera que tu campo de visión abarque más de la imagen y menos de sus alrededores. Asegúrate de estar cómodo en la posición que adoptes, porque tendrás que permanecer allí por un rato. ¿Cuánto? De ti depende. ¿De qué va esto? Va la explicación:

El reto consiste en mantener la mirada fija en el punto negro durante tanto tiempo como sea posible. Es válido parpadear (entre menos, mejor), pero tu vista no debe enfocarse en nada más que el punto negro. No desvíes la mirada ni un segundo. Advertencia: Los colores comenzarán a confundir a tu sentido de la vista, y con esta información tan contradictoria, poco a poco, tus ojos dejarán de procesar los dos colores por separado, y comenzarán a promediar la información. Eventualmente, los dos colores que percibas se irán tornando grises. En este punto, quizá temas por tu salud visual, pero debes seguir mirando al centro. El reto va de eso y nada más. Ahora sí, explicado eso, inténtalo. Puedes poner un cronómetro para conocer tu récord. Cuando te recuperes de la experiencia (lo cual toma poco tiempo) continúa la lectura, y descubrirás el significado de este reto.

- - - - - - - - - - -

(Nos disgusta hablar con afirmativos. Lo que diremos a continuación es pura especulación que gira en torno a nuestro punto de vista. Hacemos afirmaciones por conveniencia a la hora de transmitir nuestras ideas)

- - - - - - - - - - -

Es tan fácil ser tú, y aún así, absolutamente nadie en este mundo (aparte de ti) es capaz de serlo. Así mismo, para ti es imposible convertirte en cualquier otra persona. ¿Te agrada la persona que eres? ¿O quizá no? Da lo mismo, nadie puede experimentar el mundo igual que tú, y aunque sea agradable o tortuosa tu vida, eres la persona más capacitada para ese rol. Nadie podría hacerlo mejor. Por supuesto, ser bueno en algo nunca ha sido sinónimo de hallar placer en ello, lo cual tampoco implica que lo opuesto sea la norma.

Un chico intenta persuadir insistentemente a una chica para que ésta acepte salir en una cita con él. Ella se muestra incómoda con la situación, no quiere aceptar, pero las indirectas con las que trata de comunicar su negativa son ignoradas. Él sigue evadiendo las excusas de ella, tratando de arrinconarla para que no tenga más opción que aceptar. Ella se ve cada vez más atrapada, podría salir de la situación con una negativa clara y directa, pero tras haber tomado una ruta diferente, le es difícil cambiar de estrategia. Del mismo modo, él podría dejar la persuasión e intentar averiguar lo que ella desea, a fin de buscar un equilibrio en el que ambos obtengan lo mejor posible, en lugar de priorizar sus propios intereses, pero tras haber tomado una ruta diferente, le es difícil cambiar de estrategia.

Eventualmente ella cede, y acepta salir con él. La situación estaba a favor de él. Ambos estaban formados a la espera de algo que ninguno quería perderse, así que no había escapatoria. Así mismo, un colega de él estaba presente, factor importante para que él se mostrara incluso más decidido de lo normal. Ella estaba sola (si bien, con ellos), así que carecía del apoyo necesario para afrontar la situación.

En un principio fue fácil ver el evento como una especie de batalla. Un tira y afloja en el que dos combatientes buscan lo mejor para sí a costa del otro (aunque en este caso, la balanza estaba desequilibrada). Después, nuestra interpretación de los hechos fue la de una muestra de poder de parte de él, lo cual de inmediato nos puso "del lado de ella", queriendo "defenderla", "ayudarla a vencer" al otro, o en todo caso, permitirle "escapar" de una "batalla" en las que no se le auguraba victoria alguna. La situación seguía en marcha y decidimos tratar de entender el punto de vista de él. Era claro que entendía las indirectas, así que tenía que haber una razón para ignorarlas y seguir adelante como si nada. "Qué cabrón", fue lo primero que pensamos, y nos hubiéramos quedado con esa idea si no hubiéramos estado allí atascados en la fila cerca de ellos. No obstante, seguimos indagando en el por qué, hasta que nos planteamos la situación desde un punto de vista diferente: ¿Por qué nosotros no actuaríamos como él? ¿Por qué nos es tan difícil empatizar con su punto de vista?

¡Claro! Es porque somos personas diferentes. Es imposible para una persona convertirse en otra radicalmente diferente de un momento a otro. Muy bien. ¿Y eso cómo ayuda a entender su forma de actuar? Bueno, pensemos en nosotros mismos una vez más. Usemos de referencia nuestra experiencia para lanzar algo de luz en la caverna.

"Si vas a hacer algo, hazlo bien"

Llegamos a esa conclusión en secundaria, a mitad de un trabajo grupal en el que los esfuerzos de nuestros compañeros dejaban mucho que desear. No entendíamos por qué sólo nosotros nos esforzábamos, y aunque quizá sabíamos la respuesta, no lográbamos conectar los cabos sueltos para articular lo que habíamos descubierto, pero de pie en aquella fila, años después de acuñar esa breve frase de antes, finalmente cobró sentido.

Él decidió, a través de cada pequeña experiencia en su vida, convertirse en la persona que se convirtió después y que guiará su camino futuro. No fue una única decisión la que marcó su rumbo, y no fue un sólo momento en el que se solidificó su perspectiva del mundo y de sí mismo. No hubo un momento en el que él dijera "oh, éste soy yo. Ayer no lo era, pero hoy, y de ahora en adelante, lo seré". No. Por lo tanto, realmente no importa tanto saber por qué él decide actuar de cierto modo, sino que, tras haber asumido una personalidad (acuñada con los años), lo único que una persona (no sólo él, sino cualquiera) puede hacer a partir de allí, es reafirmar su posición, reafirmar su existencia, perfeccionar su papel en la obra, pulir su actuación. Mejorar en ser sí mismo. No importará en lo más mínimo si sus acciones son "correctas" o "incorrectas", lo que importa, es que de acuerdo a su experiencia, funcionan para conseguir sus objetivos, y aún cuando no, dichas acciones forman parte de los cimientos sobre los que se erige su visión del mundo, su realidad completa. La pregunta no es ¿Por qué es así?, sino ¿cómo llegó a serlo?

"Si vas a hacer algo, hazlo bien"

Pero ¿qué es "bien"? ¿Qué unidad de medida se ocupa para medir lo "bueno", y distanciarlo de lo "malo"? ¿Qué brújula indica la dirección en la que tenemos que extender la regla, y luego caminar 100 metros dirección al "bien" para convertirnos en personas ejemplares? No hay.

No hay una medición concreta, si bien, como colectivo, nos empeñamos en refinar la conducta humana mediante unidades morales de caridad y benevolencia, así como restricciones sociales que penalizan a pequeña o gran escala las conductas indeseables a pequeña o gran escala que ponen en riesgo la existencia del grupo, pero a final de cuentas, la definición de lo que es "bueno" sigue siendo personal, y la interpretación de "hacer bien las cosas" será tan variada como seres humanos haya.

Eventualmente ella cede, y acepta salir con él.

Arrinconada y sin la voluntad para cambiar de estrategia, ella cede para ponerle fin al conflicto. Es lo mejor que logró hacer. Con todo a su favor y realmente poco que perder en esa situación, él consigue su objetivo reafirmando su visión del mundo. Es lo mejor que logró hacer.

En ese momento nos dimos cuenta de algo. No sólo ellos, sino todo ser humano hace lo mejor que puede. No hay nadie que no dé su mejor esfuerzo en hacer las cosas mejor que el día de ayer, no hay nadie que no tenga cimientos sobre los cuales levanta día con día la edificación que constituye su vida. La diferencia radica en los materiales de que disponemos para erigir la estructura, la pericia que tenemos para manejarlos y darles la forma que creemos conveniente, pero sobre todo, los cimientos que imponen límites a lo que podemos o no crear (e imaginar) en el terreno de que disponemos.

"Si vas a hacer algo, hazlo bien"
"Si quieres que algo salga bien, hazlo tú mismo"

Acuñamos ambas frases casi al mismo tiempo, pero aún así, jamás le dimos mucha importancia a la segunda, puesto que de cierta manera nos parecía redundante, y aunque todavía lo parece, en este momento parece ayudar a complementar la idea. Es decir, no basta con "hacer bien las cosas", o dicho de otro modo, no basta con que las cosas "estén bien hechas", porque lo que está "bien" para alguien, estará "mal" para otro. Entonces, la única manera de asegurarnos que las cosas estén "bien hechas", es hacerlas por tu propia cuenta.

Por supuesto, este pensamiento puede ser desagradable, pues imposibilita la confianza y te obliga a esforzarte en el más inútil proyecto de moldear el mundo a tu gusto y beneficio, y aunque puede enmendarse un poco al recordar que lo que estamos construyendo es nuestra propia vida, y no la de alguien más, sigue resultando problemático cuando lo juntamos a la premisa de que siempre haremos lo mejor que podemos para alcanzar lo que cada uno de nosotros considera como "bueno", lo cual no necesariamente excluye a los otros (quienes forman parte de nuestro mundo), quienes podrían interpretarse como extensiones de nuestro cuerpo, y que, por lo tanto, deben funcionar para nuestro beneficio. Estamos conectados a tal grado que lo "bueno" para un individuo, podrá procesarse fácilmente como un "bien común". Multiplica eso por la cantidad de seres humanos en el mundo, y las restricciones sociales más tiránicas y opresoras comienzan a sonar agradables de repente.

Y entonces comienza el dilema de la seguridad y la libertad, pero ese es tema para luego.

Es difícil mirar un punto negro durante mucho tiempo cuando tu cerebro te empieza a obligar a hacer otra cosa por miedo, fatiga, dolor, incertidumbre o simplemente aburrimiento. Es difícil mantenerte firme en una misión que va en contra de lo que a todas luces se te muestra como perjudicial. Es difícil construir un puente de acero en arenas movedizas, tus herramientas de trabajo son deficientes, los materiales disponibles son inapropiados y para colmo, nadie te ha indicado qué debes de hacer, te dieron instrucciones erróneas o contradictorias, o simplemente te instruyeron para una labor distinta a la que te ocupa. Quizá te encuentras solo en una tarea pensada para miles. Quizá es todo lo contrario y cada pieza encaja. Quizá todo está a tu favor y la obra magna sale de ti sin esfuerzo aparente y con harto regocijo a cada paso. Puede suceder lo que sea. Hay demasiadas variables como para achacarle tu destino a la primera que te venga en mente, pero tratar de controlar cada aspecto de tu vida tampoco es una gran idea.

En todo caso, harás lo mejor que puedas.

El resultado será tu vida.

El resultado será tu obra de arte.

Logramos pasar 4:55 mirando el punto negro. La próxima vez lo haremos mejor. ¿Cuál es su récord?