no problem ‑ negative ‑ character
Touko: Carece de cualquier problema significativo desde su nacimiento. Incluso cuando está en este punto, no se muestra incapacitada.
No tiene dificultades en la escuela, ni presenta una personalidad problemática. Por supuesto, llegó a este hospital porque aún requiere un diagnósitico preciso.
Antes de empezar a asesorarla, pensé en preguntarle sobre su condición, pero evitaré el tema por ahora, para establecer un clima de confianza, y entonces abordar el tema que nos atañe, esperando que no muestre resistencia en cuanto llegue el momento.
No tiene dificultades en la escuela, ni presenta una personalidad problemática. Por supuesto, llegó a este hospital porque aún requiere un diagnósitico preciso.
Antes de empezar a asesorarla, pensé en preguntarle sobre su condición, pero evitaré el tema por ahora, para establecer un clima de confianza, y entonces abordar el tema que nos atañe, esperando que no muestre resistencia en cuanto llegue el momento.
----------
Kein problem…
問題 ない…
Нет проблем…