business trip - father - seeing off
Lain: La cena de hoy se sintió muy triste. Papá dijo que tiene que salir del país por asuntos de trabajo. Fue tan repentino que de la sorpresa me quedé sin palabras.
Aunque dijo que sólo se irá un par de meses, empecé a llorar de repente, y perdí el apetito. Papá se veía muy preocupado, y al final me dio un abrazo.
Mañana, iremos al aeropuerto para verlo partir.
Aunque dijo que sólo se irá un par de meses, empecé a llorar de repente, y perdí el apetito. Papá se veía muy preocupado, y al final me dio un abrazo.
Mañana, iremos al aeropuerto para verlo partir.
----------
Se estarán preguntando por qué la publicación anterior está en japonés. Bueno, la respuesta es más sencilla de lo que parece: nos pareció divertido.
El gif que acompaña el texto es más grande de lo normal, esto es porque la imagen no es la que sacamos del juego directamente, sino que la obtuvimos en el artbook An Omnipresence in Wired, o mejor dicho, de un scan de dicho libro que encontramos en alguna parte. En un futuro lo compartiremos con ustedes, pero si tienen prisa, pueden buscarlo, seguro que es fácil de hallar.
Por cierto, el título es bastante random, porque la noticia destacada es que probablemente tengamos menos tiempo para trabajar en la traducción a partir de la semana que entra, por lo que los dos meses que estimábamos necesarios para concluir la versión 2.0 sufrirán un poco de retraso, pero tampoco es nada grave. (De hecho, para nosotros, es una buena noticia)
En otros asuntos, encontramos una página increíble, donde se describe con sobrado detalle el funcionamiento de los tags en el juego, es decir, indica, archivo por archivo, a dónde te lleva cada uno de los tres tags del mismo, multiplicado por la cantidad de archivos de audio (que ronda los 500), hablaríamos de unos 1500 destinos individuales en total. Cosa interesante y que será de gran utilidad para la programación de la página web que aún estamos diseñando.
Y por si no fuera suficiente, dicha página contiene la transcripción de los 181 archivos TaK, que aunque son breves, sin lugar a dudas es algo grato e interesante que procuraremos usar con sabiduría cuando tengamos la oportunidad.
También seguiremos experimentando con los gifs, y viviendo la vida loca.
Dijimos que 2019 sería un año muy activo para este blog, y para buena suerte de todos, a un mes de iniciado el año, estamos muy activos por aquí, y del mismo modo, las visitas del blog aumentaron considerablemente, lo cual nos motiva a seguir a este ritmo, incluso si nuestras ocupaciones de la vida diaria demandan más atención que antes.
¡En fin! Gracias por leernos una vez más, y nos vemos pronto.
El gif que acompaña el texto es más grande de lo normal, esto es porque la imagen no es la que sacamos del juego directamente, sino que la obtuvimos en el artbook An Omnipresence in Wired, o mejor dicho, de un scan de dicho libro que encontramos en alguna parte. En un futuro lo compartiremos con ustedes, pero si tienen prisa, pueden buscarlo, seguro que es fácil de hallar.
Por cierto, el título es bastante random, porque la noticia destacada es que probablemente tengamos menos tiempo para trabajar en la traducción a partir de la semana que entra, por lo que los dos meses que estimábamos necesarios para concluir la versión 2.0 sufrirán un poco de retraso, pero tampoco es nada grave. (De hecho, para nosotros, es una buena noticia)
En otros asuntos, encontramos una página increíble, donde se describe con sobrado detalle el funcionamiento de los tags en el juego, es decir, indica, archivo por archivo, a dónde te lleva cada uno de los tres tags del mismo, multiplicado por la cantidad de archivos de audio (que ronda los 500), hablaríamos de unos 1500 destinos individuales en total. Cosa interesante y que será de gran utilidad para la programación de la página web que aún estamos diseñando.
Y por si no fuera suficiente, dicha página contiene la transcripción de los 181 archivos TaK, que aunque son breves, sin lugar a dudas es algo grato e interesante que procuraremos usar con sabiduría cuando tengamos la oportunidad.
También seguiremos experimentando con los gifs, y viviendo la vida loca.
Dijimos que 2019 sería un año muy activo para este blog, y para buena suerte de todos, a un mes de iniciado el año, estamos muy activos por aquí, y del mismo modo, las visitas del blog aumentaron considerablemente, lo cual nos motiva a seguir a este ritmo, incluso si nuestras ocupaciones de la vida diaria demandan más atención que antes.
¡En fin! Gracias por leernos una vez más, y nos vemos pronto.