evolution ‑ thought ‑ will&existence
Lain: ¿A dónde estoy yendo?, ¿lo sabes?
Yo tampoco sé, pues voy a nacer después de esto.
¿Así funciona la evolución humana? Si eso quieres pensar, está bien.
¿Un ser humano sin cuerpo seguiría siendo humano?
¿Hay personas con un cuerpo que no sean humanas?
¿Yo? ¿No soy humana?
Lain es Lain.
¿Qué significa ser humano?
¿Eres humano si tienes un cuerpo?
Yo soy yo.
¿Tiene que ver con dónde vives? Si vas a vivir en el mundo real, necesitas un cuerpo.
Quitarte la vida es estúpido. Es mejor si sólo mueres.
¿Soy inútil? ¿Crees que algún día seré útil?
Sí, tal vez. Pero, para vivir en la red, no necesito un cuerpo.
¿Necesito recordar mi apariencia?
¿No hay registros de mi cuerpo envejeciendo?
¿Cambiará mi forma de ver el mundo?
¿Siquiera debo cambiar?
No hay garantía de que ésa seas tú.
Oye, Lain, ¿qué necesitas para vivir en la red?
La voluntad de existir.
El resto sólo son datos.
----------
Éste ha sido un buen día, pues hoy concluimos la versión 2.0 de los archivos Lda, alcanzando al mismo tiempo el 73% de toda la traducción, es decir, casi tres cuartas partes. ¡Ya falta poco!
Pero antes de continuar con el post, ¿Ya tienen la traducción de los archivos Cou y Tda? ¿Listos?
Comenzamos entonces, con la descarga de los archivos .pdf para su lectura, en sus versiones para imprimir (white) y para ver en pantalla (black).
Los descargas, y los escuchas con el pdf abierto a un lado. Es casi lo mismo que jugar al juego original, pero más rápido… O puedes esperar a que tengamos lista la página web que sigue en pleno diseño, aunque no tenemos fecha para eso, pero haremos lo que esté en nuestras manos para llevarla a felice término.
¿Algo más? Bueno, esta semana (y si nos da la gana, la siguiente), avanzaremos con el diseño de la página web, o bien, continuaremos directamente con los archivos del Diagnóstico (Dia), luego de los cuáles esperamos haber concluido un 81% del total de la traducción, restando únicamente los pocos archivos extra. Finalmente, daremos una revisión rápida a todos los archivos de manera cronológica, y entonces publicaremos la versión 2.1, íntegra, y no por secciones como hemos venido haciendo.
Por mientras, no queda más que agradecerles por seguir al tanto de este proyecto. Lets all love lain!
Eso casi suena como un saludo patriótico…
Buena noche.
Pero antes de continuar con el post, ¿Ya tienen la traducción de los archivos Cou y Tda? ¿Listos?
Comenzamos entonces, con la descarga de los archivos .pdf para su lectura, en sus versiones para imprimir (white) y para ver en pantalla (black).
----------
¿Y cómo se supone que use el pdf?
¿Y cómo se supone que use el pdf?
Una pregunta sabia… Aunque ya habíamos discutido ese tema, así que sigamos adelante.
----------
Los descargas, y los escuchas con el pdf abierto a un lado. Es casi lo mismo que jugar al juego original, pero más rápido… O puedes esperar a que tengamos lista la página web que sigue en pleno diseño, aunque no tenemos fecha para eso, pero haremos lo que esté en nuestras manos para llevarla a felice término.
¿Algo más? Bueno, esta semana (y si nos da la gana, la siguiente), avanzaremos con el diseño de la página web, o bien, continuaremos directamente con los archivos del Diagnóstico (Dia), luego de los cuáles esperamos haber concluido un 81% del total de la traducción, restando únicamente los pocos archivos extra. Finalmente, daremos una revisión rápida a todos los archivos de manera cronológica, y entonces publicaremos la versión 2.1, íntegra, y no por secciones como hemos venido haciendo.
Por mientras, no queda más que agradecerles por seguir al tanto de este proyecto. Lets all love lain!
Eso casi suena como un saludo patriótico…
Buena noche.